Produkt elektroniczny w formie pliku PDF + nagrania mp3.

Niemiecki, którego naprawdę użyjesz

Wyobraź sobie, że jesteś w Niemczech.

Wchodzisz do knajpy i chcesz zamówić piwo z beczki. Samochód zaczyna wydawać dziwne dźwięki, więc musisz porozmawiać z mechanikiem. Na budowie majster tłumaczy Ci, co masz dzisiaj zrobić. A po pracy koledzy zaczynają dyskutować o ostatnim meczu Bayernu.

W każdej z tych sytuacji przyda Ci się niemiecki. Ale niekoniecznie ten, którego uczono Cię w szkole.

Dlatego powstał „Niemiecki przy piwie” — praktyczny e-book dla mężczyzn, którzy chcą swobodniej radzić sobie w codziennych sytuacjach.

Znajdziesz w nim słownictwo związane z motoryzacją, pracą, budową, sportem, zakupami i oczywiście piwem. Wszystko podane prosto, przystępnie i z humorem.

Uczysz się słówek, ale przede wszystkim uczysz się ich używać

Nie musisz zapamiętywać setek przypadkowych wyrazów. W e-booku poznasz całe zwroty, które możesz wykorzystać w prawdziwej rozmowie.

Na przykład:

🇩🇪 Das Auto springt nicht an.
🇵🇱 Samochód nie odpala.

🇩🇪 Werden die Überstunden bezahlt?
🇵🇱 Czy nadgodziny są płatne?

🇩🇪 Schiri, das war Foul!
🇵🇱 Sędzia, to był faul!

🇩🇪 Gehen wir noch auf ein Bier?
🇵🇱 Idziemy jeszcze na piwo?

Dzięki temu nie uczysz się wyłącznie pojedynczych słów. Od razu widzisz, jak wykorzystać je w konkretnych sytuacjach.

Co znajdziesz w e-booku?

Przygotowaliśmy 42 tematy, które możesz przerabiać w dowolnej kolejności. Każdy z nich zajmuje jedną stronę i zawiera przydatne słownictwo, przykłady oraz ćwiczenie.

📖 Spis treści

🍺 1. Piwo i grill

• Pierwsze pół litra — wymowa i podstawy niemieckiego
• Rodzaje piwa
• W knajpie
• Idiomy z piwem
• Mocniejsze trunki
• Am Grill — przy grillu
• Wurst, Wurst, Wurst — niemieckie kiełbasy
• Zaproszenie na grilla

🚗 2. Samochody i Autobahn

• Mein Auto — części samochodu
• Niemieckie marki samochodowe
• Auf der Autobahn — na autostradzie
• An der Tankstelle — na stacji benzynowej
• In der Werkstatt — w warsztacie

🔨 3. Narzędzia i majsterkowanie

• Werkzeug — narzędzia
• Im Baumarkt — w markecie budowlanym
• Czasowniki naprawy
• Projekt DIY — majsterkowanie krok po kroku

👷 4. Praca na budowie

• Auf der Baustelle — na budowie
• Fachy budowlane
• Wykończenie od A do Z
• Z majstrem — praktyczne rozmowy w pracy

🚛 5. Kierowca ciężarówki

• Kierowca ciężarówki — pojazd, ładunek i dokumenty
• Stau, Pause, Maut — korki, postoje i opłaty
• Kontrola drogowa

⚽ 6. Sport

• Fußball — Bundesliga
• Im Stadion — na stadionie
• Tenis i Iga Świątek
• Siatkówka
• Formel 1
• Sport po pracy

💶 7. Praca, pieniądze i zakupy

• Pieniądze za pracę — brutto, netto, wynagrodzenie
• Podatki i Finanzamt
• Krankenkasse i Rente — ubezpieczenie i emerytura
• Im MediaMarkt — zakupy elektroniki
• Okazje i promocje

🇩🇪 8. Niemiecki w praktyce

• Trinken, fahren, machen — odmiana czasowników
• Czas Perfekt
• Tryb rozkazujący
• Am Computer — przy komputerze
• Liczby i statystyki
• Nachrichten — wiadomości
• Feierabendbier — rozmowa przy piwie po pracy

🎧 42 nagrania audio — słuchaj i powtarzaj

Do e-booka otrzymujesz również 42 nagrania, które pomogą Ci utrwalić słownictwo i oswoić się z niemiecką wymową.

W nagraniach usłyszysz niemieckie słowa i zdania wraz z polskimi tłumaczeniami. Dzięki przerwom możesz samodzielnie je powtarzać.

Możesz słuchać ich w domu, podczas spaceru albo w drodze do pracy.

A po każdym nagraniu czeka na Ciebie krótki quiz, dzięki któremu sprawdzisz, ile zapamiętałeś.

✍️ Ćwiczenia, dzięki którym sprawdzisz swoją wiedzę

Czytanie to jedno, ale żeby naprawdę zapamiętać nowe słowa, trzeba zacząć ich używać.

Dlatego w e-booku znajdziesz ćwiczenia, w których między innymi uzupełniasz zdania, dobierasz odpowiednie słowa i samodzielnie formułujesz krótkie wypowiedzi.

Na końcu książki czeka również klucz odpowiedzi, dzięki któremu możesz sprawdzić swoje rozwiązania.

A jeśli chcesz utrwalić materiał, skorzystaj z dodatkowego wyzwania na 7 dni. To siedem krótkich zadań, które pomogą Ci wprowadzić niemiecki do codziennego życia.

Dla kogo jest „Niemiecki przy piwie”?

Ten e-book jest dla Ciebie, jeśli pracujesz w Niemczech lub planujesz wyjazd, poruszasz się po niemieckich drogach, interesujesz się motoryzacją, majsterkowaniem albo sportem i chcesz lepiej dogadywać się z Niemcami.

Poziom A1–A2 sprawia, że możesz korzystać z niego nawet na początku nauki. Nie musisz znać skomplikowanych zasad gramatycznych.

Nie musisz też czytać całej książki od początku do końca. Wybierz temat, który właśnie Ci się przyda, i zacznij od niego.

Prost! 🍻

Nie musisz mówić perfekcyjnie, żeby się dogadać.

Lepiej powiedzieć coś z błędem niż nie odezwać się wcale.

A jeśli przy okazji możesz nauczyć się niemieckiego, rozmawiając o piwie, samochodach, pracy i sporcie — tym lepiej!